Print

国际论文是否要用英文发表作品

问:中国少年连发两篇Nature,为什么中国论文要发英文期刊?
  1. 答:因为科学发现要经过高水平的同行评议。
  2. 答:中国论文发英文期刊可以展现中国论文水平的提升。可以让更多的外国人了解到中国的文化。
  3. 答:不只是中国发英文期刊哦。德国,法国,意大利…全世界的重要学术成果都要发英文期刊的,无论你的母语是什陆埋败么。英语是全球通用的学术语言。很多难以攻克的前沿课题不是一两个教授能搞定的,而是全早颤球众多优秀人才合作才能完成的,如果各自说不同的语言,合作、交流的效率是很低的。全球统一学术语言对世界液做科学发展的贡献其实比我们想象的大很多。至于这个语言为什么是英语,那可能是历史原因吧,毕竟现代科学是从美国等英语国家兴起的。
  4. 答:因为Nature杂志在国际上的认可度很高,而在我们自己的国空指斗内杂志上发逗冲表,国际上有部分学术机构会不认可,因而发表在斗磨Nature上是对于这个少年学术成就的极大肯定。
  5. 答:无论你是哪国人,要在高水平的国际科学期刊上发表论文,只能用英语。这也是英语成为全球第扰租一语言的根本原因。汉语如果想取代英雹睁语,中国的科技实力必须超过所有英语国家科技实缓肆兆力总和。
  6. 答:因为英文期刊更有影响力。受科学家关注度较高的期刊几乎都是英文期刊,所以发表在英文期刊才更有反响。
问:国际会议论文一定要用英文吗
  1. 答:看大会的要求了,不一定。
    例,一个有关汉语的国际会议可饥碰能用中文,而一个有关德国建筑的烂旅谈国际会议可能用镇绝德文,等等......
  2. 答:如果是在非英语的主要语种国家,那么用当地语言也可以橘念,比如袭孝法语,德语,日语,俄拍伍稿语,意大利,西班牙。其他的就算了吧。
  3. 答:当然 除非你自备翻译官 因为英语是国际专用语言
问:是否参评诺贝尔物理学奖的论文一定要用英文写?用中文可不可以?
  1. 答:中文不可以
    作为世界上学术界最著名的奖项 不是一个人绝冲决定 而是若干强人 牛人共同评定 并且要经过验证的东西
    试问
    英文作为国际通行语言 除了这个 还能用别的来搞嘛??
    就算你的论点足够新颖 可是如果别人不袜搭知道 也是没用
    所以 必须要用英语在某杂志上发表 获得轰动效应 并进而接受国际学术界的论证 最后才并好歼可能获得
  2. 答:可以 只要你牛的足够可以

本文来源: https://www.klunwen.cn/article/5a3e52cbcc9f61cb99406d79.html